Englisch-Französisch Übersetzung für cycle

cycle
Donc, ce cycle aujourd'hui est terminé. So this cycle is now complete. Le cycle de ponte est de 12 mois. We have a 12-month laying cycle. Il est question d'un cycle de vie de 60 ans. We are looking at a 60-year life cycle.
bécane

circuitQuatrièmement, les régions en retard de développement ne disposent toujours pas de circuits économiques et sociaux autosuffisants. Fourthly: The underdeveloped regions still do not possess self-supporting economic and social cycles. Les circuits de consommation sont beaucoup plus courts en Belgique, par exemple, car la production est habituellement consommée dans le mois de l'abattage. Consumption cycles are much shorter in Belgium, for example, as produce is usually consumed in the month of slaughter. Mais il faut pour cela faire preuve de plus de résolution et exercer une plus forte pression pour que des circuits vraiment fermés soient organisés. Here we need to show, however, much more determination and exert much more pressure so that true closed cycles develop.
faire du vélo
passer par un cycle
tour
Par conséquent, ces pays sont condamnés à de faibles revenus, ce qui accentue à son tour la malnutrition, et c'est là le cercle vicieux que nous voulons briser. That in turn leads to low-income countries, which leads to malnutrition, and that is the cycle we want to break.

An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed
A complete rotation of anything
The members of the sequence formed by such a process
A series of poems, songs or other works of art
A programme on a washing machine, dishwasher, or other such device
A pedal-powered vehicle, such as a unicycle, bicycle, or tricycle, or a motorized vehicle that has either two or three wheels
A single, a double, a triple, and a home run hit by the same player in the same game
A closed walk or path, with or without repeated vertices allowed
An imaginary circle or orbit in the heavens; one of the celestial spheres
An age; a long period of time
An orderly list for a given time; a calendar
One entire round in a circle or a spire
A discharge of a taser
To ride a bicycle or other #Noun|cycle
To turn power off and back on
To maintain a team's possession of the puck in the offensive zone by handling and passing the puck in a loop from the boards near the goal up the side boards and passing to back to the boards near the goal

the cycle of the seasons, or of the year
The interval cycle C4 consists of the pitch classes 0, 4 and 8; when starting on E, it is realised as the pitches E, G# and C
The "Ring of the Nibelung" is a cycle of four operas by Richard Wagner
Put the washing in on a warm cycle
the spin cycle
Jones hit for the cycle in the game
a cycle or set of leaves
Avoid cycling the device unnecessarily.
They have their cycling game going tonight.

Wörterbuch